Je viens de recevoir ça, à vous de juger (j'ai censuré les noms et téléphones source et le courriel est parti vers le service de dénonciation ad'hoc) :

Bonjour Monsieur et Madame,

Je me nomme Mr XXXXXXX XXXXXXX je voudrais passer une réservation de votre restaurant pour le mariage de mon premier fils le 15/07/2006, alors je voudrais savoir est ce que vous pouvez me faire une réservation avec tout le menu complet pour un mariage avec comme inviter 60 personnes.

Je voudrais tout de même vous faire part de mon budget pour le mariage de mon fils en fonction de cela, SVP faite moi une facture qui pourra rentré dans mon budget.

J’ai un budget de 15 milles Euros pour le mariage de mon fils, je voudrais que ça soit le meilleur mariage de l’année dans le meilleur restaurant du monde c’est pour cela que j’ai choisi votre restaurant .

Tout de même comme je ne suis pas dans mon pays local et que je suis actuellement en tripoli pour 1 séminaire de travaille avec des grands chefs économiques, il y a  un tout petit problème au niveau du paiement, je voudrais savoir est ce que je pourrais payer tout les frais par carte de crédit en avance et si vous disposez d'un terminal de prélèvement a distance.

Toute fois je voudrais vous faire parvenir mon comité d’organisation qui viendra le 05/07/2006 pour tout préparer avec vous avant le mariage.

PS : Il y a  un  tout petit problème au niveau de l’ agence de voyage qui dois émettre les billets pour le comité d’ organisation parce que le comité quitte ABIDJAN pour votre restaurant, le propriétaire de l’ agence de voyage demande de l’ argent en espèce et que comme je ne suis pas a Abidjan actuellement je n’ est pas de liquidité je n’ est que ma carte de crédit pour le paiement , je voudrais SVP que vous préleviez en plus de la facture du MENU du Mariage la somme de 5 milles EUROS pour les billets du comité d’ organisation  que vous ferez parvenir au propriétaire de l’agence de voyage sis a ABIDJAN  TRAVEL MONDIAL.

Veuillez savoir que je suis dans l’attente de la  confirmation  de la disponibilité de votre restaurant le plus tôt possible.

Bien a vous, veuillez  me contacter par téléohone pour plus d’information.

Mr XXXXXXX XXXXXXX

Contact roaming : XXXXX XX XX XX XX

---------------------------------
Marre d'une boite pleine de spams ? Adoptez le tout nouveau Yahoo! Mail et son son filtre anti-spams perfectionnés.

---------------------------------
Marre d'une boite pleine de spams ? Adoptez le tout nouveau Yahoo! Mail et son son filtre anti-spams perfectionnés.

Pas mal, non ?

Analyse

Apéro

Bonjour Monsieur et Madame,

Je me nomme Mr XXXXXXX XXXXXXX je voudrais passer une réservation de votre restaurant pour le mariage de mon premier fils le 15/07/2006, alors je voudrais savoir est ce que vous pouvez me faire une réservation avec tout le menu complet pour un mariage avec comme inviter 60 personnes.

  1. Ce serait dans 15 jours, ça va, j'ai le temps !
  2. C'est un mariage de taille respectable, mais menu complet ! (Et on n'a pas compté la famille ?) Alléchant ?

Entrée

Je voudrais tout de même vous faire part de mon budget pour le mariage de mon fils en fonction de cela, SVP faite moi une facture qui pourra rentré dans mon budget.

J’ai un budget de 15 milles Euros pour le mariage de mon fils, je voudrais que ça soit le meilleur mariage de l’année dans le meilleur restaurant du monde c’est pour cela que j’ai choisi votre restaurant .

Passons sur l'orthographe approximative...

  • 15'000€ ? Soit 250€ par invité, c'est honnête, non ?
  • J'aime beaucoup la seconde phrase, très alléchant, flatteur... On prépare bien le pigeon là !

Plat principal

Tout de même comme je ne suis pas dans mon pays local et que je suis actuellement en tripoli pour 1 séminaire de travaille avec des grands chefs économiques, il y a un tout petit problème au niveau du paiement, je voudrais savoir est ce que je pourrais payer tout les frais par carte de crédit en avance et si vous disposez d'un terminal de prélèvement a distance.

  1. Monsieur est important, il fait des séminaires de travail avec de grands chefs économiques (ça veut dire quoi ça ?) ! En gros, un écran de fumée en plein dans la flaque de la Jetset et du monde économique (qui brasse donc beaucoup d'argent !).
  2. Mais on a des problèmes de paiement ? Bizarre, non ?
  3. On serait presque tenté d'essayer de les embobiner à notre tour, non ?

Dessert

Toute fois je voudrais vous faire parvenir mon comité d’organisation qui viendra le 05/07/2006 pour tout préparer avec vous avant le mariage.

PS : Il y a un tout petit problème au niveau de l’ agence de voyage qui dois émettre les billets pour le comité d’ organisation parce que le comité quitte ABIDJAN pour votre restaurant, le propriétaire de l’ agence de voyage demande de l’ argent en espèce et que comme je ne suis pas a Abidjan actuellement je n’ est pas de liquidité je n’ est que ma carte de crédit pour le paiement , je voudrais SVP que vous préleviez en plus de la facture du MENU du Mariage la somme de 5 milles EUROS pour les billets du comité d’ organisation que vous ferez parvenir au propriétaire de l’agence de voyage sis a ABIDJAN TRAVEL MONDIAL.

Là, je doute un instant, c'est bien compliqué tout ça !

  1. Bon. D'abord, il nous faut un comité d'organisation, comme si je ne pouvais pas m'occuper de mon hypothétique restaurant tout seul ! Admettons. Ils arrivent dans 6 jours !
  2. Bon. C'est incroyable ces agences de voyage qui créent tout le temps des problèmes, incroyable !
  3. Pas de liquidités, que ma carte de crédit ! Mon pauvre ! Ça sert à quoi déjà une carte de crédit ? Ah oui ! Obtenir des liquidités !
  4. L'arnaque est là ! Prélever de la facture (du menu ;-) ) ! Il y a tout de même une sacrée confusion là ! Je devrais prélever de la facture de l'argent à envoyer (dans une enveloppe ? ;-) ) à Abidjan ? Vous êtes de sacré comiques !
  5. Après une rapide recherche de prix pour un vol Abidjan-Genève, je peux faire venir 9 personnes à ce prix là ! Il resterait même environ 250€ qu'on utiliserait pour payer l'agence, c'est honnête, non ?

Fromage

Veuillez savoir que je suis dans l’attente de la confirmation de la disponibilité de votre restaurant le plus tôt possible.

Bien a vous, veuillez me contacter par téléohone pour plus d’information.

Mr XXXXXXX XXXXXXX

Contact roaming : XXXXX XX XX XX XX

On a même un numéro de téléphone, pour confirmer avec une vraie personne si 60 personnes vont bien venir dans mon superbe restaurant ! Je suis tenté d'essayer (modificateur de voix et VoIP à l'enseigne, bien sûr), mais bon, j'ai quoi à gagner, à part prouver que ce courriel est bien une arnaque ?

Digestif

---------------------------------
Marre d'une boite pleine de spams ? Adoptez le tout nouveau Yahoo! Mail et son son filtre anti-spams perfectionnés.

---------------------------------
Marre d'une boite pleine de spams ? Adoptez le tout nouveau Yahoo! Mail et son son filtre anti-spams perfectionnés.

Là, j'ai risqué garder le sourire pour trois jours ! C'est d'un cynique !

Conclusion

En bref, il s'agit là d'un bel essai, mais ce n'est pas très concluant : le courriel ne fait pas sérieux (en plus d'être envoyé à une dixaine d'adresses différentes), l'histoire est passablement compliquée pour un gain final de seulement 5000 euros. Le risque est nul et un courriel ne coûte rien, mais je trouve le bénéfice éventuel bien faible. Surtout, je ne vois vraiment pas qui pourrait envoyer 5000 euros (le tiers du devis pour le repas du mariage) en côte d'ivoire sur une histoire aussi tarabiscotée, avec un seul numéro de téléphone d'un type inconnu, en voyage d'affaires (qui n'a bizarrement personne qui puisse lui prêter 5000 euros parmi ses 60 amis qu'il va faire venir en Europe).

La confiance mutuelle, c'est juste essentiel !

@+, en direct depuis le temple de l'arnaque virtuelle, Didier